RUTEN – IN MEMORY OF TAKEHIKO SUGAWARA

Communiqué de presse – Ruten – In memory of Takehiko Sugawara – Oct.25 FR-EN

Vernissage le jeudi 9 octobre 2025, de 18 à 21 heures

Alors que Takehiko Sugawara attendait avec enthousiasme cette exposition parisienne – qu’il considérait parmi les plus stimulantes, tout comme les retrouvailles avec son public –, elle se transforme aujourd’hui en hommage à sa vie et à son œuvre, à la suite de sa disparition accidentelle survenue en juillet dernier. Son épouse et ses enfants, en collaboration avec la Galerie Taménaga, ont tenu à mener ce projet à terme, fidèle à l’engagement absolu que l’artiste consacrait à sa peinture jusqu’au dernier instant.

Intitulée « Ruten », l’exposition emprunte un terme cher à l’artiste, qu’il attribuait fréquemment à ses œuvres. En japonais, ce mot désigne l’écoulement incessant, la transformation continue de toutes choses. Il suggère également le passage de la vie à la mort, cette continuité subtile entre disparition et renaissance, et laisse entrevoir l’essence immuable qui persiste au-delà des formes toujours changeantes.
Dans ce contexte, Ruten devient ici à la fois hommage et mémoire, révélant le flux qui irrigue sa peinture. L’exposition célèbre l’engagement absolu d’une vie consacrée à l’art et la résonance durable de son œuvre, qui demeure vivante malgré son absence.

Près d’une quarantaine de toiles et de dessins seront présentés, retraçant le parcours de l’artiste depuis sa première collaboration avec la galerie en 2012 jusqu’à ses toutes dernières œuvres. Cette sélection propose un véritable cheminement à travers les formes, les thèmes et les techniques variées qui ont façonné le style singulier de Sugawara et assuré sa place reconnaissable dans l’histoire de l’art contemporain japonais.